Actually these ruchas and the lines were chosen by Sunil Bhattyacharya ji who has composed the music. He did not chose the lines in Sanskrit based on the meaning but purely on the basis of the sound rhythm that goes with the sound rhythm of the lines from Savitri. There is no other mental association between the two.
Affectionately,
Alok Da