Yes, it is the same consciousness, the same truth. But the approaches are different, and hence the differences of appeal to different natures.
Sri Aurobindo enters through the mind, and hence mind-centric people open more readily to his writings. The Mother opens the heart to the direct Divine touch, and hence those who are more centered in the heart find her writings most appealing and easy.
Affectionately,
Alok Da


