AT THE FEET OF THE MOTHER
Ask Alok da

According to the standards you mentioned, if I want to gain authentic, unbiased, and traditional knowledge of Sanatan Dharma, the ‘Bhagavad Gita’, and the ‘Srimad Bhagavatam’, whose books or translations should I read? Could you please suggest some authors, saints, or texts whose study can show me the right direction in this spiritual quest? ๐Ÿ“š๐Ÿ•‰๏ธ๐Ÿฆš๐Ÿ™๐Ÿป

One way is to read the standard translation provided by the Gita Press, Gorakhpur. 

As far as translators of the Gita are concerned, I have read only the ones by Tilak, Radhakrishnan, ISKON and of course Sri Aurobindo. The rest faded in front of Sri Aurobindo, for me at least. But there are some good translations with selected passages by Sri Aurobindo, especially Anil Baran, which is very good.ย 

As to the Bhagawat Purana, the Gita Press version is standard and good. But the understanding does not come so much by reading alone, but by meditating upon, reflecting upon the writings. Of course you can always ask me if there are specific questions on either of these books.

Another simplest way is to simply love Krishna with your heart and pray to Him to reveal the meaning. 

Affectionately,ย 

Alok Da 

Share thisโ€ฆ

Related Posts

Namaste Sir. How to write for Sri Maa Sri Aurobindo without mixing it with ambition or any desire. I realised that I can write only for making my life fulfilled. Yet I am apprehended that my ego, ambition for success will dominate over my writing and in this way I will lose originality and genuine service towards the divine. Kindly clear the puzzle. โœ๏ธ๐ŸŒธ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ™๐Ÿป

Write whatever desire, ambition, problems, difficulties you feel, experience in your life. You can write them for the fulfilment of your desires if you wish or better still to remove the sting of desires and ambition from the heart. In any case leave the final result entirely in Her hands since She knows best what is truly good for us….

Read More >

I am seeking your guidance on how best to support my sister, who remains deeply affected years after being at our father’s side during his final days. She struggles with persistent lethargy and daily life, yet does not resonate with spiritual concepts at present. ๐Ÿค๐Ÿ•ฏ๏ธ๐Ÿ•Š๏ธ๐Ÿ™๐Ÿป[…]

She needs to speak to someone who can just listen, especially what her father meant to her, personally. It is not the loss of a person alone but the psychological value of the person that matters more.ย 

It will help if she shares her feelings with someone or writes them in a diary. It also helps if the person remains busy…

Read More >

What attitude should I keep towards the resistances I am facing from my family for moving on the path, even after 18 years of my opening towards the Mother? ๐ŸŒธ๐Ÿ•Š๏ธ๐Ÿ›ค๏ธ๐Ÿ™๐Ÿป

The Mother answered this question asked by someone with a single word, ‘Detachment’.ย 

If a family doesnโ€™t understand, let alone share, the deepest aspiration, the highest seeking of another family member then it is more a family of convenience, a social togetherness bound by the physical consciousness..

Read More >