Be wide in me, O Varuna;
Be mighty in me, O Indra;
O Sun, be very bright and luminous;
O Moon, be full of charm and sweetness.
Be fierce and terrible, O Rudra;
Be impetuous and swift, O Maruts;
Be strong and bold, O Aryama;
Be voluptuous and pleasurable, O Bhaga;
Be tender and kind and loving and passionate, O Mitra.
Be bright and revealing, O Dawn;
O Night, be solemn and pregnant.
O Life, be full, ready and buoyant;
O Death, lead my steps from mansion to mansion.
Harmonise all these, O Brahmanaspati.
Let me not be subject to these gods, O Kali.
It is difficult to get the exact date but since it is part of his Aphorisms which were mostly written between 1914 to 1918 we can safely presume that this was written anytime during this period. It is indeed wonderful and quite powerful.
Affectionately,
Alok Da
(Follow-up Question)
Please let me know the relevance of Kali in this powerful prayer.
Kali, as the name itself suggests, is the power that governs Time, Kaala. That is why she is considered as the greatest and most powerful of the gods and goddesses. She is the great liberating force of the Divine Mother. In the Kundalini tradition, she comes before Mahagauri, the effulgent Divine Mother and the Siddhidatri, the giver of all kinds of Perfection can come.
Also, it has been well known in the Upanishadic tradition that ‘Men are the cattle of the gods’. They help us but also keep us tied to the fields of Ignorance. Hence Sri Aurobindo invokes Kali to free him from their grip.
The gods are still limited. Hence Sri Aurobindo seeks to go beyond them to the fullness of the Divine Perfection. Here is the Mother’s own comments on this Aphorism.
‘Why does Sri Aurobindo give more importance to Kali?
It is good and necessary to possess all the divine qualities that these gods represent and symbolise; that is why Sri Aurobindo invokes them and asks them to take possession of his nature. But for one who wants union with the Supreme, for one who aspires for the supreme Realisation, this cannot be sufficient. This is why at the end he calls upon Kali to give him the power to go beyond them all.
For Kali is the most powerful aspect of the universal Mother and her power is greater than that of all the gods in her creation. To unite with her means therefore to become more vast, more complete, more powerful than all the gods together and that is why Sri Aurobindo places union with her above and beyond all the others.
2 February 1961′
(Ref. https://incarnateword.in/cwm/10/aphorism-55#p2)
Loving regards
Alok Da


